El final feliz!

Hola a todos!

En los últimos días tengo que dejar que participa en la búsqueda de mi sobrina desaparecida.
Os he hablado de la situación en el campo en la Argentina y la larga búsqueda. Ayer te he traído informes de Estela de mi reunión y después de 20 años. Hoy quiero que te hagas una idea de la presente y representar a nuestra relación.

 

Estela es ahora 29 años y vive con su esposo Miguel hoy en Toledo, una ciudad cerca de Madrid.
Durante 2 años, ella es la madre de una hija, su nombre es Mila.
Estela y yo tenemos un buen contacto. Cuando me dijo entonces que ella toma con Miguel de Madrid, que le había dado mi dirección en Argentina y le dijo que ella me puede llamar en cualquier momento o me puede visitar.

A sus padres adoptivos Estela no tiene buen contacto más a su hermana más pequeña Alexandra tiene un contacto muy bueno. Ella viaja a menudo a visitar a Alexandra, que se ha mudado hace 5 años desde su casa y ahora vive en el centro de la ciudad de Barcelona, donde estudió medicina.
Estela sigue siendo muy activo en el que se involucraron en el trabajo voluntario en organizaciones de caridad.
Con la ayuda de Modesto, el director de la organización en Barcelona, ​​Estela podría comenzar su propia organización pequeña, hace cuatro años. Esto se llama: "Ayuda para los desesperados" y tiene su sede en Buenos Aires, en Argentina.

Estela quiere ayudar a la gente como yo intensamente a encontrar personas desaparecidas que desaparecieron durante la dictadura en Argentina. Hace 2 años Estelas llegó primera organización pequeña en el público en general. Mucha gente en Argentina necesitaban la ayuda de Estela y su organisacion. Junto con una película de televisión española viaja a Argentina y ahora a menudo acompaña y apoya a las personas en su búsqueda. Esta misión tiene el país revela mucho éxito. Por lo tanto, muchos otros países han adoptado este formato llamado 'Desaparecidos'.
Miguel ha decidido dejar Estela vivir su sueño y se queda en casa con su pequeña hija, cuando Estela viaje a Argentina para ayudar.

Estoy muy orgulloso de mi sobrina! Me recuerda a mi hermana, que también aspiraba a la justicia. Estoy seguro de que  Graciela menudo ve desde el cielo y también  esta muy orgulloso de ella.
La hija de Estela siempre me llama la abuela cuando vienen a visitarme, que me hace muy feliz y orgulloso tambien.

Ahora debo hacerlo, pero decir adiós a usted! En unos pocos minutos mi vuelo despega a Barcelona. Hoy en día la pequeña Mila tiene 3 años y estoy, por supuesto, invitó a la celebración.
Estoy muy contenta de que tengo un buen contacto con Estela y su familia de esta manera. Yo nunca he sido capaz de tener hijos. Para ver cómo la pequeña Mila es grande me hace muy feliz. Cuando Estela que finalmente podría no haber ..
Estoy muy emocionado de ver a la familia de nuevo, nuestra última reunión ya está de vuelta hace 6 meses.

Le enviaré por supuesto fotos para que pueda ver a Estela y su familia!

¡Hasta pronto!

Saludos cordiales,

Ana                  ( escrito por Ella )

Änderungen rückgängig machen

 


18.6.14 08:29, kommentieren

Werbung


La Lucha por los nietos

Hola todos!


hoy a contar algo sobre la organización de las ''Abuelas de Plaza Mayo''.

El cuento, que narro no es sobre mi, es sobre la lucha de mi madre y como ella luchó para mi hermana y su nieta.

 

Muchas personas tuvieron miedo al gobierno. Solamente hay un grupo, que atrevó actuar. Cada investigacíon podría una causa de un secuestro más.

Después del 30 de abril de 1977 mi madre empezó juntar con otras abuelas, que hayan perdido sus nietos – los desaparecidos. Ellas decidieron ir a la Plaza de Mayo para protestar contra el procedimiento del gobierno pasado y para llamar la atención del público sobre los desaparecidos.

En este tiempo fue prohibido hacer manifestaciones, en que se puede estar de pie. Solo fue permitido ir en silencio. Por eso tuvieron que rodear la plaza callados.

Para mi madre eran un tiempo muy duro, perdó su hija y nieta y muchos amigos. Acompañada de dolor todos fueron juntamente cada jueves a la Plaza Mayo y mostraron su unidad con un panuelo blanco.

Ellas forman las ''Abuelas de Plaza Mayo''. Con su accíon llamaron la atención internacíonal.


Fue una acción peligrosa, por ejemplo incluso su primera presidente desaparecó sin huella. Ellas quisieron las misma justificación como yo y que nadie olvida alguna vez que todos hijos tienen una identidad argentino. Quisieron informaciones sobre el paradero de sus nietos. Sentí la carga, que mi madre llevó en estos dias. Cada día volvío a casa decepcionada. Hasta su muerte dedicó su vida a la buscada. Después de su muerte, dedicaba mi vida a la buscada.

 Además del protesto contra la injusticia, las abuelas mas tarde se empezaron manifestar a favor de la aclaracíon de los derechos humanos y prosecución penal.

 

En mi tiempo de actuación ha instalado un banco de datos, que sirve de mucha ayuda en la buscada. Vamos a orfanatos, casas burguesas, ayuntamientos y otras instituciones. Recogimos infomaciones y con el paso del tiempo habremos acabado encontrar algunos desaparecidos.


Hasta hoy existe la organización de las Abuelas de Plaza Mayo. Porque hasta el día de hoy solamente 172 hijos conocen su identidad verdadero. Estoy en un camino bueno y estoy optimista en encontrar mi sobrina algún día. Para todo los ninjos, los nietas y parientes vamos a luchar para siempre.


Finalizo este artículo con las palabras de las abuelas:

Trabajamos por nuestros nietos -hoy hombres y mujeres-, por nuestros bisnietos -que también ven violado su derecho a la identidad-, y por todos los niños de las futuras generaciones, para preservar sus raíces y su historia, pilares fundamentales de toda identidad.


image

 

 

Vuestro Ana (Emma)






15.6.14 21:54, kommentieren